1 00:00:45,870 --> 00:00:46,870 Tu esti 2 00:03:38,960 --> 00:03:40,380 un pantof într-o mașinărie. 3 00:03:40,740 --> 00:03:41,940 Nu o veți supraveghea? 4 00:03:41,980 --> 00:03:43,180 Nu, există doar un incident. 5 00:03:43,300 --> 00:03:44,700 Nu te-ai lăsat nici măcar să nu-ți pese. 6 00:03:45,100 --> 00:03:46,300 Nu mi-am imaginat o prietenie. 7 00:03:46,680 --> 00:03:46,960 Şi ce dacă? 8 00:03:47,700 --> 00:03:48,700 Îmi pare rău. scuze. 9 00:03:49,000 --> 00:03:50,000 Mă întorc imediat. 10 00:03:50,080 --> 00:03:51,080 Mă întorc imediat. 11 00:03:53,540 --> 00:03:54,560 Deci ce sa întâmplat? 12 00:04:01,880 --> 00:04:04,076 nu crezi ți-ar fi mai bine într-o 13 00:04:04,077 --> 00:04:06,200 clasă diferită sau altă clasă scoala sau ceva? 14 00:04:06,340 --> 00:04:08,280 Nu putem fi aici discutând despre asta mai devreme. 15 00:04:08,720 --> 00:04:13,420 Îmi pare rău. ci manevrând comportamentul de copiii dificili fac parte din viitor. 16 00:04:13,500 --> 00:04:18,001 Mă gândesc doar că dacă aș avea pe cineva să ajute cu ea... Cum o să plătesc pentru asta? 17 00:04:18,620 --> 00:04:19,620 Cum? 18 00:04:23,790 --> 00:04:24,910 Aceasta este ultima ta șansă. 19 00:04:27,650 --> 00:04:29,470 Nu o să-mi spui altceva. 20 00:07:20,850 --> 00:07:26,450 Aşa. azi trebuia sa vorbim despre partea noastră a vizitei la care am fost 21 00:07:26,451 --> 00:07:29,810 pe ieri și poate scrie o relatare a ea. 22 00:07:30,430 --> 00:07:34,870 Dar, în schimb, am decis că o vom face schimba putin lucrurile. 23 00:07:35,530 --> 00:07:39,530 Așa că astăzi ne vom scufunda în lumea poeziei și muzicii. 24 00:07:40,690 --> 00:07:42,290 Aşa. sunt curios. 25 00:07:43,190 --> 00:07:45,903 A venit vreodată vreunul dintre voi peste o piesă de poezie 26 00:07:45,904 --> 00:07:49,690 sau o bucată de scris care chiar am vorbit cu voi? 27 00:07:55,470 --> 00:07:56,470 Cineva? 28 00:08:01,590 --> 00:08:02,750 A întârziat vreunul dintre voi? 29 00:08:10,720 --> 00:08:12,916 Tocmai spuneam toți cei în care mergem 30 00:08:12,917 --> 00:08:15,681 pentru a vorbi despre poezie și muzică astăzi. 31 00:08:19,760 --> 00:08:20,760 Corect. Bine. 32 00:08:21,180 --> 00:08:24,477 Aşa. această piesă anume a scrierii pe tablă 33 00:08:24,478 --> 00:08:28,120 este unul care este întotdeauna chiar a rezonat cu mine. 34 00:08:28,780 --> 00:08:31,960 Și este de un muzician pe nume Ricky Lee Jones. 35 00:08:32,560 --> 00:08:35,560 Și se numește On Saturday Afternoons in 1963. 36 00:08:37,120 --> 00:08:40,180 Deci. Sper că poți continua cu asta de asemenea. 37 00:08:41,100 --> 00:08:42,100 Toată lumea se uită la mine. 38 00:08:42,700 --> 00:08:44,420 Aşa. să ne uităm la primul paragraf. 39 00:08:45,800 --> 00:08:52,600 Cel mai mult. așa cum vei merge vreodată. este înapoi unde obisnuiai sa stii. 40 00:08:54,460 --> 00:09:01,780 Adulții ar putea râde atât de încet. pe când te uiți la orele acum. 41 00:09:03,260 --> 00:09:04,700 Anii pot trece. 42 00:09:07,920 --> 00:09:11,700 Aşa. ce înseamnă primul paragraf voi băieți? 43 00:09:14,440 --> 00:09:17,080 mi-e dor. Charlie. uită-te la tablă. 44 00:09:17,760 --> 00:09:18,760 Uită-te la tablă. 45 00:09:19,620 --> 00:09:20,620 Da. Desigur. 46 00:09:21,020 --> 00:09:22,880 Primul. ca. râzi mai repede? 47 00:09:23,540 --> 00:09:24,640 Da. pot fi. da. 48 00:09:25,100 --> 00:09:26,700 Dar ce crezi că vrea să spună cu asta? 49 00:09:26,980 --> 00:09:28,540 Danny poartă o mască pe birou. 50 00:09:28,880 --> 00:09:29,140 Sigur. 51 00:09:29,420 --> 00:09:29,940 În regulă. Danny. 52 00:09:30,400 --> 00:09:32,820 Danny. şi tu? 53 00:09:33,000 --> 00:09:37,840 Ai petrecut vreodată o sâmbătă după-amiaza? pur și simplu ai chef să leg targa? 54 00:09:38,060 --> 00:09:39,180 Te-ai simțit vreodată așa? 55 00:09:44,870 --> 00:09:48,090 Bine. Ricky spune că te uiți la orele acum. 56 00:09:48,210 --> 00:09:49,630 Acesta este un cântec atât de prost. 57 00:09:49,870 --> 00:09:50,250 Nu-mi place. 58 00:09:50,390 --> 00:09:52,030 Danny. poti doar sa fii atent. Vă rog? 59 00:09:53,110 --> 00:09:54,426 Domnișoară, nu suportați să auzi asta. 60 00:09:54,450 --> 00:09:55,810 Doar o să mergem mai departe. Bine? 61 00:09:56,050 --> 00:09:56,690 Să mergem mai departe. 62 00:09:56,870 --> 00:09:57,870 Domnișoară, vezi asta? 63 00:10:00,330 --> 00:10:02,590 Domnișoară, asta vine pe ședințe. 64 00:10:02,750 --> 00:10:03,750 Nu, nu este. 65 00:10:04,010 --> 00:10:05,410 Nu, nu este. 66 00:10:05,890 --> 00:10:06,350 Îmi pare rău. 67 00:10:06,610 --> 00:10:07,910 Nu apare pe satul nostru. 68 00:10:08,310 --> 00:10:11,650 Acesta este doar ceva ce mi-am dorit să-ți arăt că mi se pare foarte drăguț. 69 00:10:11,670 --> 00:10:12,070 domnisoara! 70 00:10:12,470 --> 00:10:12,870 Danny! 71 00:10:13,290 --> 00:10:13,690 Limbă! 72 00:10:14,130 --> 00:10:15,890 Va trebui să te pun în portocaliu. Bine? 73 00:10:17,690 --> 00:10:20,050 Îi vom enumera doar la set de somoni. în regulă? 74 00:10:25,040 --> 00:10:26,960 De ce ai atins atât de mult camera? 75 00:10:27,220 --> 00:10:29,100 Domnișoară, mama spune că ești incompetentă. 76 00:10:29,560 --> 00:10:31,160 am spus eu. La dracu! 77 00:10:31,680 --> 00:10:32,680 La dracu '! 78 00:10:39,590 --> 00:10:40,650 Nu mă atinge! 79 00:10:41,010 --> 00:10:42,010 Nu te ating. 80 00:10:42,130 --> 00:10:43,530 Te urăsc al naibii! 81 00:10:44,530 --> 00:10:46,590 Nu am de gând să te ating. 82 00:10:46,591 --> 00:10:47,591 Rahatul meu. 83 00:10:48,050 --> 00:10:49,050 Corect? 84 00:11:26,600 --> 00:11:27,600 Ne vedem mai departe. 85 00:11:28,300 --> 00:11:30,460 Deci vrei să pui mereu în poza mea? 86 00:11:31,700 --> 00:11:33,540 Da. da. de când îmi amintesc. 87 00:11:35,080 --> 00:11:40,840 Şi. tu. ca. crede că de aceea tu sunt toate... 88 00:11:42,300 --> 00:11:45,080 um... Poți vorbi despre asta după școală? 89 00:11:45,440 --> 00:11:47,580 Ai putea să-mi faci o favoare și să mergi cu Danny? 90 00:11:47,740 --> 00:11:48,740 Bine. Danny. 91 00:11:52,080 --> 00:11:52,740 Nu este în regulă. 92 00:11:52,980 --> 00:11:54,560 Exact asta faci la fiecare mare favoare. 93 00:11:54,561 --> 00:11:55,561 În regulă. 94 00:11:55,660 --> 00:11:56,100 Bine. 95 00:11:56,640 --> 00:11:56,640 Da. 96 00:11:57,300 --> 00:11:58,300 Stop. 97 00:11:59,120 --> 00:12:00,120 aici jos. 98 00:12:00,600 --> 00:12:01,600 aici jos. 99 00:13:52,470 --> 00:13:53,470 Hi. 100 00:13:53,810 --> 00:13:55,530 Hm. M-a trimis domnișoara Morgan. 101 00:13:55,750 --> 00:13:58,690 Avem nevoie de un raport instantaneu. iar dacă tu ar putea documenta răspunsul. 102 00:14:01,630 --> 00:14:03,630 Trebuie să vii să-ți iei niște. 103 00:14:03,930 --> 00:14:04,970 Da. aveam de gând să. 104 00:14:05,190 --> 00:14:06,730 este doar... 105 00:14:06,731 --> 00:14:10,430 Kay. ştii. nu e mult spatiu chiar acum. deci dacă este dreptul la doar 106 00:14:10,431 --> 00:14:13,070 ține-o puțin în casă. asta ar fi grozav. 107 00:14:13,071 --> 00:14:14,071 Bine. 108 00:14:18,070 --> 00:14:19,070 ai dreptate. 109 00:14:19,510 --> 00:14:20,510 Apropo. 110 00:14:21,070 --> 00:14:22,070 Ce crezi? 111 00:14:31,490 --> 00:14:32,490 Îmi pare rău. 112 00:14:37,720 --> 00:14:38,720 Da. 113 00:14:41,180 --> 00:14:42,180 la revedere. 114 00:14:48,760 --> 00:14:49,820 Ce a fost asta? 115 00:14:50,600 --> 00:14:51,600 Hm. 116 00:14:53,820 --> 00:14:54,820 inspecție Austin. 117 00:14:55,580 --> 00:14:56,100 Nu. 118 00:14:56,400 --> 00:14:56,620 Mâine. 119 00:14:57,200 --> 00:14:57,420 Nu. 120 00:14:57,980 --> 00:14:59,240 Bine. sunați doar pe domnișoara Morgan. 121 00:15:03,620 --> 00:15:04,620 Poți să-l suni? 122 00:15:04,980 --> 00:15:05,980 Josh Carter. 123 00:15:06,360 --> 00:15:07,360 Da. 124 00:15:07,980 --> 00:15:10,260 Pentru că trebuie să-l ținem pe Danny departe de aici mâine. 125 00:15:10,300 --> 00:15:14,800 Da. Știu. dar nu am putut luați legătura cu Josh. avem noi? 126 00:16:02,410 --> 00:16:02,810 Da? 127 00:16:03,170 --> 00:16:03,310 Da. 128 00:16:03,830 --> 00:16:05,990 Dacă. uh. domnișoară Spencer. Profesorul lui Danny. 129 00:16:06,570 --> 00:16:09,610 Am încercat să te sun mai devreme despre un aplicație instantanee care a fost construită astăzi. 130 00:16:09,830 --> 00:16:10,986 Nu te urmărești. 131 00:16:11,010 --> 00:16:11,330 Îmi pare rău. 132 00:16:11,590 --> 00:16:11,770 Corect. 133 00:16:11,890 --> 00:16:12,070 Bine. 134 00:16:12,350 --> 00:16:14,110 Hm. bine. Am vrut doar sa te anunt... 135 00:16:15,250 --> 00:16:16,250 Bine. 136 00:16:16,430 --> 00:16:18,330 Poți împinge fata în jos pe scări. 137 00:16:21,110 --> 00:16:22,110 Da. 138 00:16:25,350 --> 00:16:27,130 Nu, el doar. el este rasist. ştii. 139 00:16:28,890 --> 00:16:29,570 Doar atât. 140 00:16:29,670 --> 00:16:30,250 Ce treaba are cu el? 141 00:16:30,550 --> 00:16:31,550 Doar așa este el. 142 00:16:31,830 --> 00:16:33,010 Abia acum are un ochi mare. 143 00:16:33,770 --> 00:16:35,870 Nu pot face față cu el. domnisoara. 144 00:16:36,050 --> 00:16:36,810 Nu pot face față. 145 00:16:36,910 --> 00:16:37,150 Știu. 146 00:16:37,490 --> 00:16:39,470 De aceea m-am gândit a fost important pentru tine 147 00:16:39,570 --> 00:16:41,050 si eu de fapt legat de aceasta. corect? 148 00:16:41,070 --> 00:16:41,230 Da. 149 00:16:41,570 --> 00:16:43,250 Chiar trebuie să mă întorc la lucru la asta. 150 00:16:43,350 --> 00:16:43,670 Îmi pare rău. 151 00:16:43,810 --> 00:16:44,090 Nu am nimic de spus. 152 00:16:44,091 --> 00:16:45,950 Trebuie să-l semnez din nou. 153 00:16:46,490 --> 00:16:47,050 Corect. 154 00:16:47,150 --> 00:16:47,150 Bine. 155 00:16:47,370 --> 00:16:51,050 Despre maine. nu am avut altă opțiune. 156 00:18:37,280 --> 00:18:38,400 Bună ziua. 157 00:19:06,180 --> 00:19:07,180 Da. 158 00:20:08,710 --> 00:20:11,650 Îmi pare rău. am pierdut și noi accident. 159 00:20:13,810 --> 00:20:15,250 Am ajuns la atingere. prunc. 160 00:20:18,670 --> 00:20:19,870 Totul va fi bine. 161 00:20:20,050 --> 00:20:21,050 Suntem aici acum. 162 00:20:28,740 --> 00:20:29,880 A fost un accident. 163 00:20:30,200 --> 00:20:30,520 Bine. 164 00:20:30,920 --> 00:20:32,540 M-ai sugrumat al naibii. domnisoara. 165 00:20:33,140 --> 00:20:34,580 Ai ajuns peste mine. 166 00:20:35,000 --> 00:20:36,160 M-ai sufocat. 167 00:20:36,600 --> 00:20:37,600 Nu m-ai putut ucide. 168 00:20:38,680 --> 00:20:39,900 Am de gând să spun poliției. 169 00:20:40,060 --> 00:20:41,140 Am de gând să spun tuturor. 170 00:20:41,360 --> 00:20:42,360 M-ai atacat. 171 00:21:20,500 --> 00:21:21,940 M-ai atacat. domnisoara. 172 00:21:22,020 --> 00:21:23,020 Esti mental. 173 00:26:46,840 --> 00:26:48,080 M-ai salvat. 174 00:26:52,260 --> 00:26:54,000 Avem nevoie de primul semn pe care îl arunc. 175 00:26:56,780 --> 00:26:58,600 Puteți pune un mesaj dacă doriți. 176 00:26:59,380 --> 00:27:02,600 Ca. primiți o scrisoare pentru mine sau pentru prieteni viata sau ceva. 177 00:27:35,760 --> 00:27:37,160 Bine. spune ceva. domnisoara. 178 00:27:37,760 --> 00:27:41,000 Ei bine. spune ceva. domnisoara. 179 00:27:41,001 --> 00:27:42,560 Deschide-ți cărțile. 180 00:27:44,800 --> 00:27:49,000 Și pentru pagina noastră actuală... 181 00:28:15,880 --> 00:28:18,960 Oh, Doamne. e pagina 48. Domnişoara. 182 00:28:19,940 --> 00:28:21,120 Da. Eu sunt Paris. 183 00:28:21,420 --> 00:28:22,420 Pagina 48. 184 00:28:24,260 --> 00:28:25,540 Ce este repetarea? 185 00:28:26,380 --> 00:28:27,380 Spune din nou. domnisoara. 186 00:28:28,400 --> 00:28:29,540 Ce este repetarea? 187 00:28:34,990 --> 00:28:36,010 Asta e foarte bine. 188 00:28:36,690 --> 00:28:37,730 E foarte amuzant. 189 00:28:39,370 --> 00:28:43,310 Corect. așa că am vorbit despre moduri diferite ca putem... 190 00:28:43,311 --> 00:28:46,310 că ne putem face scrisul mai mult interesant. 191 00:28:47,350 --> 00:28:48,390 Unde e Danny? 192 00:28:50,770 --> 00:28:56,940 A fost suspendat. 193 00:29:01,400 --> 00:29:02,560 Da. da. 194 00:29:03,080 --> 00:29:04,240 Da. asta e corect. 195 00:29:05,000 --> 00:29:07,100 Ia-ți cărțile de exerciții. 196 00:29:13,120 --> 00:29:14,320 Cauza relativă. 197 00:29:15,280 --> 00:29:16,280 Ceva idei? 198 00:29:21,120 --> 00:29:22,320 Domnişoară. Ştiu răspunsul. 199 00:29:24,400 --> 00:29:25,400 Tu faci? 200 00:29:25,880 --> 00:29:26,880 Da. domnisoara. 201 00:29:26,920 --> 00:29:47,340 Înseamnă pace. 202 00:29:49,660 --> 00:29:50,800 Tu faci asta. 203 00:29:51,700 --> 00:29:53,860 Nu am idee că ești atât de bun la desen. 204 00:30:19,050 --> 00:30:25,350 Să zicem. să zicem. să zicem. ar trebui noi... cântăm cântecul școlii. pot fi? 205 00:30:26,610 --> 00:30:29,630 Ești atât de bun la asta. Cred că ar trebui dă-i o încercare. 206 00:30:30,330 --> 00:30:31,330 Gata? 207 00:30:32,850 --> 00:30:38,150 Suntem copiii lui Washington Brock Clubul școlar. 208 00:30:39,030 --> 00:30:42,610 Ne mandrim cu... 209 00:31:31,950 --> 00:31:35,570 Danny. Ți-am pregătit o cină. pentru că am crezut că s-ar putea să-ți fie foame. 210 00:31:37,110 --> 00:31:38,350 Sunt paste pesto. 211 00:31:43,050 --> 00:31:46,670 Îți aduc câteva doar dacă promiți că nu mai multe lupte. Bine? 212 00:31:54,440 --> 00:31:57,180 Poți să-l arăți ca să știu că nu ești langa usa? 213 00:32:03,590 --> 00:32:04,590 Bine. 214 00:32:53,780 --> 00:32:56,180 Mai sunt dacă vrei secunde. 215 00:32:58,800 --> 00:33:00,120 Nu mă voi duce acasă. 216 00:33:00,500 --> 00:33:02,180 Da. nu. Desigur. 217 00:33:02,181 --> 00:33:04,020 Curând. Bine? 218 00:33:09,960 --> 00:33:12,940 Oh. da. 219 00:33:13,920 --> 00:33:18,480 Desigur. 220 00:33:28,870 --> 00:33:29,870 cred eu 221 00:33:58,240 --> 00:34:06,240 asta te va înveseli. 222 00:34:07,000 --> 00:34:10,684 Aşa. Am facultate uni. Am o fermă 223 00:34:10,685 --> 00:34:13,260 simulator. si asta este următorul complet. 224 00:34:13,900 --> 00:34:14,900 Iată. 225 00:34:25,270 --> 00:34:26,270 Da. rece. tatăl meu. 226 00:34:26,910 --> 00:34:29,690 am făcut-o. da. dar nu a răspuns. deci... 227 00:34:29,691 --> 00:34:31,531 Cred că cel mai bine este să rămâi aici în seara asta. 228 00:34:39,030 --> 00:34:40,030 Ce este Wi-Fi-ul? 229 00:34:40,930 --> 00:34:46,250 Oh. Încă nu am configurat internetul. scuze. 230 00:34:50,490 --> 00:34:53,590 Asta e pentru cei doi. dincolo. 231 00:34:55,910 --> 00:34:57,010 Sper să nu te superi. 232 00:34:58,190 --> 00:35:00,030 Îți aduc ceva mai bun decât atât. 233 00:35:03,530 --> 00:35:04,650 Corect. Bine. 234 00:35:05,430 --> 00:35:06,650 esti bine. da? 235 00:35:07,490 --> 00:35:09,530 Da. Bine. 236 00:35:09,531 --> 00:35:10,531 Bine. 237 00:37:44,370 --> 00:37:45,370 eu 238 00:38:21,500 --> 00:38:22,840 nu putea spune. într-adevăr. 239 00:38:25,420 --> 00:38:29,760 Plângeri de patru băieți. trei polițiști avertismente. și un cinci. 240 00:38:33,800 --> 00:38:35,940 Dar tatăl lui. Josh? 241 00:38:39,920 --> 00:38:41,620 Ştii. Josh făcea tot posibilul. 242 00:38:42,960 --> 00:38:45,850 Da. după cum poți stiu deja. Josh a așteptat 243 00:38:45,851 --> 00:38:48,460 cu aproape 24 de ore înainte raportând dispariția lui Danny. 244 00:38:49,840 --> 00:38:53,319 Maria. Îți apreciez încercând să nu supere pe nimeni. 245 00:38:53,320 --> 00:38:56,180 dar vom continua să întrebăm întrebări până îl găsim. 246 00:38:56,880 --> 00:38:58,040 Așa că te rog să fii sincer. 247 00:39:29,700 --> 00:39:30,700 Da. 248 00:39:37,730 --> 00:39:43,070 Josh întârzia de obicei să ridice Danny de la școală. 249 00:39:47,570 --> 00:39:49,450 Nu există o modalitate ușoară de a spune asta. 250 00:39:50,010 --> 00:39:52,010 Danny a fost dat dispărut. 251 00:39:53,150 --> 00:39:54,150 Nu știu unde este. 252 00:39:55,530 --> 00:39:57,990 Dacă a plecat pentru totdeauna. desigur că nu. 253 00:39:58,270 --> 00:40:00,310 Tocmai și-a părăsit cursul mental. 254 00:40:00,930 --> 00:40:01,210 Ce? 255 00:40:01,430 --> 00:40:02,110 El este încă dispărut? 256 00:40:02,330 --> 00:40:04,470 Probabil doar în pădure mâncând șobolani sau ceva. 257 00:40:06,710 --> 00:40:09,670 Are cineva ceva ce ar dori sa imparti? 258 00:40:09,930 --> 00:40:14,130 Se simte cineva trist sau anxios? 259 00:40:17,450 --> 00:40:18,470 Bine. daca esti. 260 00:40:23,200 --> 00:40:24,200 Nu? 261 00:40:25,960 --> 00:40:26,960 În regulă. 262 00:40:27,460 --> 00:40:28,460 Scoate-ți cutia afară. 263 00:40:47,280 --> 00:40:48,280 Da. 264 00:40:51,060 --> 00:40:57,440 Mă întrebam doar dacă mâine. în lecția mea de istorie. dacă aș putea aduce o 265 00:40:57,441 --> 00:41:03,660 tastatură de acasă și cântă o melodie care au scris. este vorba de Ziua Z. 266 00:41:03,661 --> 00:41:04,661 Bine. 267 00:41:07,420 --> 00:41:13,240 Nu cred că este o idee grozavă pentru chiar acum. dar poate alta data. 268 00:41:14,380 --> 00:41:15,380 Bine? 269 00:41:19,830 --> 00:41:21,130 Mai vrei ceva? 270 00:41:36,050 --> 00:41:37,050 Livrare? 271 00:41:41,720 --> 00:41:43,740 Oh. este aici. 272 00:41:45,780 --> 00:41:47,000 Dumnezeu. nu am... 273 00:41:47,520 --> 00:41:48,760 Nu credeam că va funcționa. 274 00:41:51,740 --> 00:41:52,740 Bine. Da. 275 00:41:57,000 --> 00:41:58,000 Nu suntem. 276 00:42:00,300 --> 00:42:02,400 Ar fi trebuit să fii acolo pentru asta. 277 00:42:07,560 --> 00:42:08,720 Nu e vina mea. 278 00:42:09,140 --> 00:42:10,760 Nu e vina ta. 279 00:42:10,800 --> 00:42:11,440 Nu e vina mea. 280 00:42:11,441 --> 00:42:12,620 Nu este. 281 00:42:13,760 --> 00:42:15,180 Sunt sigur că e bine. 282 00:42:16,120 --> 00:42:17,720 Și sunt sigur că se va întoarce. 283 00:42:18,280 --> 00:42:19,280 Da. 284 00:42:27,940 --> 00:42:28,940 Oh. da. 285 00:42:36,920 --> 00:42:37,940 Îmi pare rău. 286 00:42:54,220 --> 00:42:56,160 Hai să ne încurcăm. 287 00:43:05,600 --> 00:43:11,210 Vrei să treci? 288 00:43:26,100 --> 00:43:30,784 Graţie. Bine. stiu că asta nu e normal. 289 00:43:30,785 --> 00:43:35,101 dar în acest fel nu o fac trebuie să-ți faci griji pentru tine. 290 00:43:35,560 --> 00:43:41,220 Așa că m-am gândit că am putea folosi timpul pentru a-ți prinde din urmă o parte din temele tale școlare. 291 00:43:43,100 --> 00:43:44,240 Vorbesti serios? 292 00:43:45,080 --> 00:43:47,420 Da. haide. 293 00:43:49,820 --> 00:43:53,620 Așa că am scris povești astăzi și tu ai fost o sa scriu si eu unul. Bine? 294 00:43:55,420 --> 00:43:57,940 Este acea poveste strălucitoare care este doar minciuni acolo. 295 00:44:05,720 --> 00:44:07,480 Vrei să-ți aduc altceva? creion? 296 00:44:07,700 --> 00:44:08,700 Da. 297 00:44:15,550 --> 00:44:18,210 Bine. chiar odată ca niciodată. Bine? 298 00:44:24,570 --> 00:44:25,570 Ce s-a întâmplat? 299 00:44:28,570 --> 00:44:29,570 Actual? 300 00:44:35,470 --> 00:44:36,470 Actual. fă-o. 301 00:44:37,470 --> 00:44:38,470 Ce vrei să spui? 302 00:44:38,570 --> 00:44:39,570 Poți scrie. 303 00:44:42,670 --> 00:44:44,690 Cred că a fost o hârtie care să o facă pentru mine. 304 00:44:50,670 --> 00:44:52,450 Nu eu am. Nu știam asta. 305 00:44:56,130 --> 00:44:57,130 Îmi pare rău. 306 00:45:00,850 --> 00:45:01,850 Îmi pare rău. 307 00:45:04,410 --> 00:45:06,390 Bine. e în regulă. 308 00:45:06,910 --> 00:45:09,370 Vom lucra împreună. 309 00:45:10,510 --> 00:45:14,430 Și voi veni cu un plan și va fi bine. Bine? 310 00:45:15,430 --> 00:45:18,410 Deci, să începem cu asta. 311 00:45:19,550 --> 00:45:21,210 Vezi cum mergem. Bine? 312 00:45:27,430 --> 00:45:32,490 A este pentru mere. 313 00:45:37,430 --> 00:45:39,450 B este pentru băiat. 314 00:45:50,000 --> 00:45:51,940 C este pentru haine. 315 00:45:59,950 --> 00:46:04,130 D este pentru democrație. 316 00:46:06,490 --> 00:46:07,490 Pentru 317 00:46:14,870 --> 00:46:16,470 oameni extraordinari. 318 00:47:01,300 --> 00:47:06,560 Doamnelor și domnilor. Vă spun pe toate tatăl meu nu îmi pare rău. 319 00:47:06,561 --> 00:47:11,060 Pentru în primul rând. nu este omul lângă foc. 320 00:47:11,960 --> 00:47:14,200 Și sunt gata să lupt cu el. 321 00:47:15,660 --> 00:47:21,980 Cel mai drag pas dintre ei. împingând un moale schimbare asupra lor. Voi fi la fel de aproape ca de 322 00:47:21,981 --> 00:47:25,900 capul lui a fost ridicat tocmai acum pentru a vedea foc. 323 00:47:26,820 --> 00:47:28,780 În înstelat. cerul înstelat. 324 00:47:31,720 --> 00:47:33,520 Și urmează eu. 325 00:47:33,521 --> 00:47:37,100 Cercetările continuă asupra dispariția lui Danny Carter. 326 00:47:37,720 --> 00:47:39,580 Văzut ultima dată. acum aproape șase săptămâni. 327 00:48:56,020 --> 00:48:58,940 A intervenit inspecția din afara scenei. 328 00:48:59,280 --> 00:49:01,360 Bun cu caracteristici remarcabile. 329 00:49:01,800 --> 00:49:04,780 Și ai fost remarcat pentru laudă. 330 00:49:05,700 --> 00:49:06,700 Serios? 331 00:49:07,020 --> 00:49:08,020 Deci mulțumesc. 332 00:49:09,100 --> 00:49:12,040 Maria. Am fost... Am fost gresit in legatura cu tine. 333 00:49:38,490 --> 00:49:40,630 Am păstrat asta pentru tine. 334 00:49:40,870 --> 00:49:41,610 Este foarte frumos. 335 00:49:41,830 --> 00:49:42,830 Multumesc. 336 00:49:43,230 --> 00:49:43,970 Multumesc. 337 00:49:44,130 --> 00:49:48,130 Și voi avea cu tine ceea ce dau tu mai mult. Vă rog. 338 00:49:48,950 --> 00:49:49,950 Multumesc. 339 00:49:50,870 --> 00:49:51,870 Bun. 340 00:49:56,090 --> 00:49:57,950 Îmi place această nouă Maria Spencer. 341 00:49:58,970 --> 00:50:00,130 Ce ar trebui să însemne asta? 342 00:50:00,850 --> 00:50:01,850 Nu știu. 343 00:50:01,950 --> 00:50:05,210 Se pare că doar ieși din arată. 344 00:50:05,211 --> 00:50:07,550 Uite. e frumos. 345 00:50:08,190 --> 00:50:10,750 E frumos și arăți bine. 346 00:50:11,490 --> 00:50:12,490 Eşti bun. 347 00:50:12,850 --> 00:50:13,310 Multumesc. 348 00:50:13,470 --> 00:50:13,610 Da. 349 00:50:14,210 --> 00:50:15,210 Mulţumesc. 350 00:50:16,410 --> 00:50:17,410 Este frumos. 351 00:50:17,650 --> 00:50:18,650 Bun. 352 00:50:19,710 --> 00:50:21,170 Caracteristici remarcabile. 353 00:50:35,220 --> 00:50:36,330 sunt mort. 354 00:50:47,710 --> 00:50:48,770 Vă rog. râde. 355 00:50:49,670 --> 00:50:50,890 Nu voi. 356 00:50:52,070 --> 00:50:53,550 De aceea nu ai scris fotbal. 357 00:50:53,850 --> 00:50:54,850 Cine spune? 358 00:50:55,490 --> 00:50:56,490 Rahat. 359 00:50:56,750 --> 00:50:58,270 Doar alergi în mine. 360 00:50:58,410 --> 00:50:59,410 Sunt un rahat. 361 00:50:59,730 --> 00:51:00,810 Asta e ofensa ta? 362 00:51:01,790 --> 00:51:02,790 Nu este pentru tine. este? 363 00:51:02,930 --> 00:51:04,290 Da. Nu sunt fundul tău în seara asta. 364 00:51:06,010 --> 00:51:07,010 Mai bine decât ești. 365 00:51:08,150 --> 00:51:09,570 Sunt încă mai bun decât tine. 366 00:51:09,650 --> 00:51:11,090 Nu mă joc asta toată ziua. este? 367 00:51:12,450 --> 00:51:13,630 Nu ești mai bun decât mine. 368 00:51:15,810 --> 00:51:16,470 Sper că nu. 369 00:51:16,830 --> 00:51:17,150 Continuă. 370 00:51:17,370 --> 00:51:18,370 Este suficient. 371 00:51:18,410 --> 00:51:18,570 Minunat. 372 00:51:19,250 --> 00:51:20,250 Trage! 373 00:51:20,510 --> 00:51:21,190 Haide! 374 00:51:21,191 --> 00:51:22,191 Oh. dumnezeul meu. 375 00:51:31,200 --> 00:51:31,420 Nu. 376 00:51:31,620 --> 00:51:32,100 Oh! Am făcut-o. 377 00:51:32,101 --> 00:51:32,580 Am făcut-o. 378 00:51:32,960 --> 00:51:33,400 Nu. 379 00:51:33,880 --> 00:51:34,880 Haide! 380 00:51:35,040 --> 00:51:36,020 Oh. dumnezeul meu. 381 00:51:36,021 --> 00:51:36,100 L-ai lovit. 382 00:51:36,420 --> 00:51:37,200 L-ai lovit. 383 00:51:37,380 --> 00:51:37,760 L-ai lovit. 384 00:51:38,120 --> 00:51:40,240 Era încă bine. 385 00:51:40,420 --> 00:51:41,120 Cred că. 386 00:51:41,240 --> 00:51:41,520 Cred că. 387 00:51:41,521 --> 00:51:42,780 Cred că a fost uimitor. 388 00:51:43,300 --> 00:51:44,300 Oh. dumnezeul meu. 389 00:51:44,580 --> 00:51:46,820 Chiar și cu controalele. nu m-a făcut niciodată să pierd. 390 00:51:52,140 --> 00:51:52,700 Sunt bine. 391 00:51:53,100 --> 00:51:54,100 Oh. pune-l înapoi. 392 00:51:54,380 --> 00:51:55,020 Oh. La dracu. 393 00:51:55,220 --> 00:51:55,580 Sunt bine. 394 00:51:56,000 --> 00:51:57,000 Oh! 395 00:51:57,860 --> 00:51:58,860 Oh. 396 00:51:59,260 --> 00:52:00,460 Absolut o prostie asta. 397 00:52:01,220 --> 00:52:01,620 Haide. 398 00:52:01,621 --> 00:52:02,621 Haide. 399 00:52:51,940 --> 00:52:52,940 domnișoară? 400 00:52:59,700 --> 00:53:00,700 Hi. domnisoara. 401 00:53:04,020 --> 00:53:05,020 Bună. Pauline. 402 00:53:05,660 --> 00:53:06,900 Ce faci la mine acasă? 403 00:53:06,980 --> 00:53:07,980 De ce ai timp? 404 00:53:11,900 --> 00:53:12,900 Ce. ce vrei să spui? 405 00:53:13,900 --> 00:53:15,860 Te-am auzit pe tine și pe el vorbind. 406 00:53:17,640 --> 00:53:18,640 Nu. 407 00:53:18,980 --> 00:53:20,260 Johnny a dispărut. iti amintesti? 408 00:53:21,400 --> 00:53:22,680 Dar l-am auzit. 409 00:53:25,220 --> 00:53:26,360 Ce. ca in mana ta? 410 00:53:26,740 --> 00:53:28,380 Nu. L-am auzit strigând. merge! 411 00:53:32,580 --> 00:53:33,580 E în regulă. 412 00:53:35,540 --> 00:53:36,540 Nu-mi poate spune. 413 00:53:40,550 --> 00:53:41,910 Nu e nimeni aici. Pauline. 414 00:53:45,210 --> 00:53:46,230 Pare speriat. 415 00:53:48,350 --> 00:53:49,790 Pauline. Tata a dispărut. 416 00:53:50,290 --> 00:53:50,830 Nu. Nu este. 417 00:53:50,930 --> 00:53:51,350 El este aici. 418 00:53:51,550 --> 00:53:52,550 El nu este aici. 419 00:53:52,710 --> 00:53:53,390 El este aici. 420 00:53:53,391 --> 00:53:54,391 Ajutați-mă. 421 00:53:54,590 --> 00:53:55,590 tati? 422 00:53:58,570 --> 00:53:59,570 Pauline? 423 00:54:13,370 --> 00:54:15,090 Vă rog. Ajutor. 424 00:54:15,790 --> 00:54:18,030 Vă rog. Ajutor. Ajutați-mă. 425 00:54:19,930 --> 00:54:21,850 Ajutați-mă. Vă rog. 426 00:54:39,010 --> 00:54:40,930 Chiar nu este ceea ce arată. Bine? 427 00:54:44,960 --> 00:54:45,960 Bine. 428 00:54:46,440 --> 00:54:48,740 Vă rog. uită-te la mine. Pauline. 429 00:54:50,240 --> 00:54:53,040 Îl învăț doar puțin. 430 00:54:53,320 --> 00:54:54,320 Bine. 431 00:54:56,580 --> 00:54:57,580 Bine. 432 00:55:04,790 --> 00:55:05,790 Bine. 433 00:55:10,790 --> 00:55:14,210 Corect. deci doar... Vom face face secretul nostru. da? 434 00:55:16,810 --> 00:55:17,810 este 435 00:55:19,910 --> 00:55:21,610 asta unde locuiesti? 436 00:55:22,310 --> 00:55:23,310 Da. 437 00:55:24,310 --> 00:55:25,510 Este magnific. 438 00:55:41,780 --> 00:55:43,220 Îmi plac cărțile tale. 439 00:55:43,640 --> 00:55:43,980 Oh. tu? 440 00:55:44,580 --> 00:55:45,580 Multumesc. 441 00:55:47,000 --> 00:55:48,600 Ai multe cărți acasă. apoi? 442 00:55:51,360 --> 00:55:52,360 Nu. 443 00:55:53,260 --> 00:55:54,600 Tatăl meu nici măcar nu le scrie. 444 00:55:55,500 --> 00:55:56,500 Oh. 445 00:55:57,120 --> 00:55:58,600 El spune mai mult de o mie. 446 00:56:03,920 --> 00:56:08,060 De fapt. Cred că ai o carte care ți-ar plăcea. 447 00:56:08,960 --> 00:56:09,960 Oh. Pauline. 448 00:56:13,100 --> 00:56:14,100 Pauline. sunt insarcinata. 449 00:56:30,800 --> 00:56:32,740 Ai atât de multe lucruri frumoase. 450 00:56:40,330 --> 00:56:41,730 Îți place rochia aia? 451 00:56:56,980 --> 00:57:00,640 Da. pentru că dacă vrei. poti avea ea. 452 00:57:02,820 --> 00:57:07,060 într-adevăr. este al tău să-l iei. 453 00:57:08,900 --> 00:57:09,900 Serios? 454 00:57:10,320 --> 00:57:11,320 Da. da. 455 00:57:13,760 --> 00:57:15,000 Mm-hmm. 456 00:57:49,920 --> 00:57:51,300 Arăți chiar drăguț. 457 00:57:53,220 --> 00:59:04,440 Faceți o plimbare. 458 00:59:04,620 --> 00:59:05,620 Ce este ea? 459 00:59:05,700 --> 00:59:06,700 Ea pleacă? 460 00:59:07,600 --> 00:59:08,080 Da. 461 00:59:08,540 --> 00:59:09,800 Aici. scuzați-mă. 462 00:59:10,420 --> 00:59:11,540 Dacă nu te superi să întreb. 463 00:59:11,820 --> 00:59:12,920 Cum e ea la clasă? 464 00:59:13,920 --> 00:59:16,740 Pentru că ea dracului ciudat sau... E grozavă. 465 00:59:17,560 --> 00:59:17,860 Da. 466 00:59:18,240 --> 00:59:18,900 Da. dar stii ce? 467 00:59:18,940 --> 00:59:19,940 Tu nu? 468 00:59:20,440 --> 00:59:20,900 Nu. 469 00:59:21,360 --> 00:59:22,820 Ce îți pasă jos în camera asta? 470 00:59:22,821 --> 00:59:25,340 Oare va sfârși în toată această fantezie vorbesc? 471 00:59:25,900 --> 00:59:26,960 Mi-aș dori să o facă. domnul meu. 472 00:59:27,180 --> 00:59:31,620 Vreau să spun. ea este un copil. așa că probabil că o va face doar să crească din ea. 473 00:59:31,820 --> 00:59:32,100 Oare ea? 474 00:59:32,820 --> 00:59:35,260 Odată am fost devreme. asa a spus el. la patru a.m. 475 00:59:35,280 --> 00:59:37,160 dimineata. el o va doborî din hambare. 476 00:59:37,480 --> 00:59:38,640 Dar o poate repara. 477 00:59:38,920 --> 00:59:41,120 Apoi porci. ar putea fi al naibii de vicioși. 478 00:59:45,010 --> 00:59:46,170 Mă duc să plec. Bine? 479 00:59:46,510 --> 00:59:47,510 Da. în regulă. 480 01:00:15,360 --> 01:00:16,560 Am fish and chips-ul tău. 481 01:00:16,820 --> 01:00:18,440 Nu vreau fish and chips! 482 01:00:18,441 --> 01:00:20,040 fii bun. Bine? 483 01:00:20,340 --> 01:00:21,640 Nu vreau fish and chips! 484 01:00:21,940 --> 01:00:22,940 Nu vreau niciunul! 485 01:00:30,040 --> 01:00:31,160 Îmi pare rău. 486 01:00:35,200 --> 01:00:36,200 Îmi pare rău. 487 01:00:43,580 --> 01:00:44,580 Nu este adevărat. 488 01:00:45,260 --> 01:00:46,260 Nu este adevărat. 489 01:00:49,120 --> 01:00:50,820 Multora le pasa de mine. 490 01:00:52,020 --> 01:00:52,400 Vino aici. 491 01:00:52,800 --> 01:00:53,800 Vino aici. 492 01:00:55,860 --> 01:00:56,520 E în regulă. 493 01:00:56,620 --> 01:00:57,620 Trebuie să mă ajuți. 494 01:00:57,720 --> 01:00:58,720 Nu. Nu este adevărat. 495 01:01:02,740 --> 01:01:04,020 Îmi pasă de tine. 496 01:01:07,440 --> 01:01:08,440 E în regulă. 497 01:02:02,860 --> 01:02:03,860 Îmi pare rău. 498 01:02:08,050 --> 01:02:09,150 Noapte bună. unul mare. 499 01:02:10,550 --> 01:02:11,850 Ai spus ce cautam. 500 01:02:15,060 --> 01:02:16,420 Nu. Nu a fost al meu. 501 01:02:17,440 --> 01:02:19,080 Da. te caută în fiecare zi. 502 01:02:21,260 --> 01:02:22,260 Iţi promit. 503 01:02:32,310 --> 01:02:33,750 Ce căutai? 504 01:02:36,750 --> 01:02:40,310 eu... am auzit... 505 01:02:40,930 --> 01:02:42,670 că te-ai luptat cu soluții. 506 01:02:43,150 --> 01:02:44,150 Iepurașul! 507 01:02:44,930 --> 01:02:46,190 Nu spune că te faci. 508 01:02:46,890 --> 01:02:47,890 Este nepotrivit. 509 01:02:48,910 --> 01:02:50,590 Nu. M-am mutat aici ca să fiu cu el. 510 01:02:51,510 --> 01:02:52,670 Și am cumpărat această casă. 511 01:02:54,110 --> 01:02:55,970 Și urma să facem totul. 512 01:02:58,830 --> 01:02:59,830 Multumesc. 513 01:03:01,230 --> 01:03:01,830 Minunat. 514 01:03:02,170 --> 01:03:03,730 Am fost foarte entuziasmat de asta. 515 01:03:13,610 --> 01:03:16,110 Apoi m-a părăsit pentru altcineva. 516 01:03:17,050 --> 01:03:18,050 Deci asta e... 517 01:03:18,970 --> 01:03:20,230 de ce sunt aici singur. 518 01:03:24,760 --> 01:03:26,280 Vai. ce a fost asta? 519 01:03:27,260 --> 01:03:28,260 vreau să mă opresc. 520 01:03:35,030 --> 01:03:36,030 Da. 521 01:03:41,090 --> 01:03:42,170 Ai de gând să iei asta. 522 01:03:44,250 --> 01:03:45,250 Mulţumesc. miere. 523 01:04:31,540 --> 01:04:32,760 Asta mi l-a dat. 524 01:04:33,220 --> 01:04:34,220 De ce? 525 01:04:35,620 --> 01:04:37,180 Nu stiu daca sunt favorita. 526 01:04:37,440 --> 01:04:39,660 Bine. toată lumea. hai sa incepem. da? 527 01:04:40,120 --> 01:04:40,420 Da. 528 01:04:40,820 --> 01:04:41,820 Da. Polly. 529 01:04:42,220 --> 01:04:43,320 Am făcut desenul. 530 01:04:43,860 --> 01:04:45,460 Bine. ne vom uita la asta mai tarziu. da? 531 01:04:52,870 --> 01:04:53,910 E minunat. 532 01:04:58,560 --> 01:04:59,720 Du-te așează-te. 533 01:05:01,460 --> 01:05:02,460 Du-te așează-te. 534 01:05:04,940 --> 01:05:24,560 Este un program. 535 01:05:24,800 --> 01:05:25,920 Ne vedem mâine. Bine? 536 01:05:27,220 --> 01:05:28,580 Tatăl meu trebuie să fie singur. 537 01:05:31,580 --> 01:05:32,800 Nu pot fi profesor. 538 01:05:39,690 --> 01:05:45,010 Bine. așa că am lucrat la plăci de fălci. Polly. și doar afiliat. Bine? 539 01:05:45,011 --> 01:05:46,011 Unde? 540 01:05:48,710 --> 01:05:52,190 Bine. deci ce vrei să fii când tu cresc? 541 01:05:52,670 --> 01:05:54,010 Voi fi cineva faimos. 542 01:05:54,870 --> 01:05:57,570 Bine. Îl întrebam pe tati. 543 01:05:58,570 --> 01:06:00,170 Ce vrei să fii când vei fi mare? 544 01:06:02,430 --> 01:06:04,390 Haide. trebuie să fie ceva care esti in. 545 01:06:05,090 --> 01:06:06,090 Care este numele ăsta? 546 01:06:06,590 --> 01:06:07,590 Sport. 547 01:06:08,290 --> 01:06:10,430 Deci as spune atlet atunci. 548 01:06:11,150 --> 01:06:11,490 ai vrea? 549 01:06:11,930 --> 01:06:12,210 Mm-hmm. 550 01:06:12,290 --> 01:06:14,230 Bine. deci hai sa scriem asta. 551 01:06:15,570 --> 01:06:16,570 O. 552 01:06:17,310 --> 01:06:18,670 Care este următoarea scrisoare? 553 01:06:20,410 --> 01:06:21,410 F. 554 01:06:22,670 --> 01:06:23,670 T. 555 01:06:23,910 --> 01:06:24,910 H. 556 01:06:26,670 --> 01:06:27,670 Care? 557 01:06:28,090 --> 01:06:29,090 Donnie. 558 01:06:29,810 --> 01:06:31,310 Donnie. întoarce-te. 559 01:06:32,690 --> 01:06:34,290 Donnie. te descurcai atat de bine. 560 01:06:34,970 --> 01:06:40,410 Oricum. este A-T-H-L-E-T-E. 561 01:06:48,470 --> 01:06:49,470 Bine. 562 01:07:16,880 --> 01:07:18,680 De ce nu este o fată frumoasă? 563 01:07:24,160 --> 01:07:25,700 Ea face un proiect. 564 01:07:26,480 --> 01:07:27,740 Ea face un proiect dramatic. 565 01:07:28,560 --> 01:07:32,120 Și vrea să rămână în caracter. dacă nu vă deranjeaza? 566 01:07:33,100 --> 01:07:35,200 Da. Da. de fapt. 567 01:07:35,201 --> 01:07:38,340 Pentru că atunci când ești acasă. este vorba de frumos. tu nu? 568 01:07:38,500 --> 01:07:43,740 Doar cred că e ca. ştii. trebuie să fim încurajați în imaginație. 569 01:07:45,300 --> 01:07:47,900 Ca. ea ar putea fi următoarea Meryl Streep. dar nu as sti. 570 01:07:48,560 --> 01:07:51,360 Sau următorul A-T-H-L-E-T-E. 571 01:07:52,100 --> 01:07:53,100 nu aș ști. 572 01:07:54,380 --> 01:07:55,380 De ce? 573 01:07:56,380 --> 01:07:57,380 nu aș ști. 574 01:07:57,560 --> 01:07:58,560 De ce? 575 01:08:03,160 --> 01:08:04,800 Nu, proiectul se oprește. 576 01:08:05,300 --> 01:08:06,160 Se oprește acum. 577 01:08:06,320 --> 01:08:07,780 Bine. dar doar cred că... Nu. 578 01:08:08,500 --> 01:08:08,820 Opreste-te. 579 01:08:09,140 --> 01:08:10,140 Se oprește. 580 01:08:14,120 --> 01:08:18,180 Oh. dumnezeul meu. 581 01:08:18,181 --> 01:08:18,720 Îmi pare atât de rău. 582 01:08:19,140 --> 01:08:20,140 Îmi pare rău. 583 01:08:20,700 --> 01:08:20,820 Îmi pare rău. 584 01:08:20,980 --> 01:08:22,000 Nu vă faceți griji. ia-o. 585 01:08:22,600 --> 01:08:25,160 Oh. L-am văzut pe unul dintre elevii tăi care tocmai m-a pierdut. 586 01:08:25,420 --> 01:08:26,100 Voi fi acolo acum. 587 01:08:26,180 --> 01:08:27,236 Acolo este casa ta. 588 01:08:27,260 --> 01:08:28,260 Vino aici. Aici. 589 01:08:32,040 --> 01:08:33,120 Doar te văd acolo. frate. 590 01:08:33,580 --> 01:08:33,840 Oh. 591 01:08:34,580 --> 01:08:35,580 Oh. Bine. 592 01:08:35,700 --> 01:08:36,700 Da. 593 01:08:39,640 --> 01:08:40,040 Hi. 594 01:08:40,380 --> 01:08:43,660 A venit să bată la ușa mea. și ea este mi-ai spus totul despre subsolul tău. 595 01:08:43,940 --> 01:08:44,680 Oh. da. da. 596 01:08:44,900 --> 01:08:46,320 Facem lecții ocazionale. 597 01:08:46,720 --> 01:08:48,440 Da. de fapt este timpul pentru o singură dreptate acum. 598 01:08:48,600 --> 01:08:48,900 Tocmai sunam. 599 01:08:49,380 --> 01:08:50,380 Vai! 600 01:08:52,540 --> 01:08:54,660 Pauline. Nu te-am invitat la mine acasă în seara asta. 601 01:08:54,960 --> 01:08:55,240 Îmi pare rău? 602 01:08:55,620 --> 01:08:57,000 Aşa. nu poți fi pur și simplu aici. 603 01:08:57,001 --> 01:08:59,260 Trebuie să începi să stai cu oamenii propria ta vârstă. 604 01:08:59,600 --> 01:09:00,000 Bine? 605 01:09:00,180 --> 01:09:01,500 Trebuie să mă întorc la școală. 606 01:09:01,600 --> 01:09:02,780 Părinții se întâlnesc. 607 01:09:03,580 --> 01:09:03,900 Bine? 608 01:09:04,060 --> 01:09:04,620 Trebuie să plec. 609 01:09:04,920 --> 01:09:05,260 Amenda. 610 01:09:05,660 --> 01:09:06,740 Asta e vârsta mea. 611 01:09:08,500 --> 01:09:09,500 Pauline. 612 01:09:14,620 --> 01:09:15,620 Nu în seara asta. 613 01:09:15,780 --> 01:09:16,940 Vă rog. orice se va întâmpla. 614 01:09:16,941 --> 01:09:18,560 Nu cred că o primesc pe Pauline. 615 01:09:18,680 --> 01:09:19,160 Oh. dumnezeul meu. 616 01:09:19,400 --> 01:09:20,400 Adevar sau moarte. 617 01:09:20,580 --> 01:09:21,580 Pauline. 618 01:09:21,720 --> 01:09:22,720 eu primul. 619 01:09:23,380 --> 01:09:24,900 Pleacă din drumul meu! 620 01:09:25,340 --> 01:09:26,080 Mișcare dracului! 621 01:09:26,160 --> 01:09:27,160 Aşa. Ce-i asta. Spencer? 622 01:09:27,320 --> 01:09:31,080 Părinții mei. Am fost în consiliul elevilor. am avut toată distracția pentru mine pentru Pauline. 623 01:09:31,081 --> 01:09:32,080 Trebuie să pleci acasă. 624 01:09:32,100 --> 01:09:33,340 Și am căzut într-o gaură. 625 01:09:33,900 --> 01:09:35,820 Dar era mai degrabă o cloacă. într-adevăr. 626 01:09:36,240 --> 01:09:38,040 Și după ce am trecut de punctul de unchi. Am văzut ceva. 627 01:09:38,041 --> 01:09:39,041 Pauline. 628 01:09:39,360 --> 01:09:40,620 Trebuie să pleci. 629 01:09:41,460 --> 01:09:42,580 Vreau să rămân peste. 630 01:09:42,760 --> 01:09:43,900 Nu, nu rămâi. 631 01:09:43,901 --> 01:09:44,100 Nu, nu poți. 632 01:09:44,160 --> 01:09:45,240 Nu am discutat niciodată despre asta. 633 01:09:45,500 --> 01:09:47,680 Și părinții tăi vor fi îngrijorați despre tine. 634 01:09:51,980 --> 01:09:52,980 Eu vreau asta. 635 01:09:53,340 --> 01:09:54,340 În nici un caz. 636 01:09:54,760 --> 01:09:55,980 În nici un caz. 637 01:09:57,360 --> 01:09:58,360 O vreau. 638 01:09:59,720 --> 01:10:01,680 Sau spun tuturor ce ai făcut. 639 01:10:05,600 --> 01:10:06,600 Amenda. 640 01:10:07,040 --> 01:10:08,040 Nu. 641 01:10:08,120 --> 01:10:08,860 ce faci? 642 01:10:09,060 --> 01:10:09,340 domnisoara! 643 01:10:09,720 --> 01:10:09,980 Stop. 644 01:10:10,300 --> 01:10:10,740 Pune-l jos. 645 01:10:10,900 --> 01:10:12,260 De ce râzi? 646 01:10:12,500 --> 01:10:12,860 Stop! 647 01:10:13,060 --> 01:10:16,076 O să-i spun domnișoarei mele că și când Nu sunt aici. poți vorbi tot timpul. 648 01:10:16,100 --> 01:10:16,800 Idiotule naibii. 649 01:10:16,980 --> 01:10:18,140 Nu este prietena ta. Danny. 650 01:10:18,200 --> 01:10:19,200 Stop. 651 01:10:24,000 --> 01:10:25,000 Știi ce? 652 01:10:26,280 --> 01:10:27,500 Nimănui nu-i pasă. asculti. 653 01:10:30,060 --> 01:10:31,840 Nici măcar nimeni nu mai întreabă de tine. 654 01:10:33,700 --> 01:10:34,980 Toată lumea crede că ești mort. 655 01:10:36,980 --> 01:10:40,900 De fapt. toți sunt mult mai fericiți acum. 656 01:10:43,440 --> 01:10:44,460 Chiar și tatăl tău. 657 01:10:46,660 --> 01:10:47,840 E adevărat. nu-i aşa. domnișoară? 658 01:10:53,360 --> 01:10:54,360 domnișoară? 659 01:11:41,240 --> 01:11:42,240 Faceți o geantă. 660 01:11:43,800 --> 01:11:44,800 Împachetează totul. 661 01:11:47,120 --> 01:11:47,400 Împachetează totul. 662 01:11:47,401 --> 01:11:47,500 Împachetează totul. 663 01:11:47,501 --> 01:11:47,580 Împachetează totul. 664 01:11:47,581 --> 01:11:49,141 Nu am auzit-o în seara asta înainte. Paulie. 665 01:11:49,420 --> 01:11:51,588 Trebuie să venim cu o poveste dacă le dau. eu 666 01:11:51,589 --> 01:11:54,000 nu stiu. ascunzându-se în pădure sau ceva de genul ăsta. 667 01:11:54,080 --> 01:11:55,760 Și amatorii au nevoie de cealaltă stare. Bine? 668 01:11:56,360 --> 01:11:57,880 Pentru că altfel. Nu pot să te las să pleci. 669 01:12:04,920 --> 01:12:05,280 Să vă fie rușine. 670 01:12:05,780 --> 01:12:06,780 Da. Sunt pe drum. 671 01:12:07,800 --> 01:12:08,800 Da. Voi face asta. 672 01:12:09,280 --> 01:12:09,440 Bine. 673 01:12:10,080 --> 01:12:11,200 Chiar mă lași să plec. 674 01:12:29,930 --> 01:12:31,610 domnișoară Spencer. vă mulțumim că v-ați alăturat nouă. 675 01:12:32,790 --> 01:12:33,790 Corect. 676 01:12:34,490 --> 01:12:38,830 Cu toții suntem conștienți de tragic împrejurările după care vorbeam 677 01:12:38,831 --> 01:12:42,710 despre asta în această operațiune chiar acum. așa că cred că ar trebui să încep prin a vă spune 678 01:12:42,711 --> 01:12:48,350 că în ultima oră. Am avut un telefon sună de la poliție și Josh Carter are 679 01:12:48,351 --> 01:12:50,970 fost arestat în legătură cu discipline. 680 01:12:51,790 --> 01:12:55,150 Aparent. el. cooperarea lui. venit de bunăvoie. 681 01:12:56,290 --> 01:13:00,130 Deci acum nu putem decât să sperăm că Daniel este găsit în siguranță și bine. 682 01:13:01,290 --> 01:13:03,490 Pentru că suntem aici. vorbesti despre tine atentie? 683 01:13:03,491 --> 01:13:06,310 Și mai târziu. Am un lucru special de făcut discuta. 684 01:13:06,530 --> 01:13:07,530 Doar 685 01:13:19,940 --> 01:13:22,500 concentrați-vă pe vizitatorul din centrul orașului. 686 01:13:24,720 --> 01:13:26,680 Domnule, mai vreți să vorbim puțin? 687 01:13:27,380 --> 01:13:29,280 Vreau să cânt o melodie asta. 688 01:13:29,960 --> 01:13:31,360 Nu este genul ăsta de muzică. 689 01:13:31,720 --> 01:13:32,820 domnișoară Spencer. puteau. 690 01:13:36,720 --> 01:13:37,720 Nu-i așa? 691 01:13:42,430 --> 01:13:43,430 Am uitat. 692 01:13:45,350 --> 01:13:49,910 Este proiectul pe care vi-l spuneam despre asta vrea să-ți arate Olly. 693 01:13:49,970 --> 01:13:53,250 Bine. asta ar fi minunat. dar ea nu ar fi potrivit. 694 01:13:53,490 --> 01:13:55,050 Bine. merge mai departe. poate. pentru că tu ești. 695 01:13:55,150 --> 01:13:56,190 Haide. hai sa cantam. 696 01:13:56,530 --> 01:13:57,530 Da. hai sa cantam. 697 01:13:58,190 --> 01:13:59,190 Amenda. 698 01:13:59,450 --> 01:14:00,450 Desigur. 699 01:14:00,910 --> 01:14:01,910 Olly. 700 01:14:02,950 --> 01:14:04,050 Am nevoie de o tastatură. 701 01:15:18,280 --> 01:15:22,980 Suntem copii ai școlii ultimului în pârâu. 702 01:15:23,720 --> 01:15:28,480 Ne mândrim cu lucrurile pe care le facem. 703 01:15:30,980 --> 01:15:38,980 A învăța împreună și a ne distra este pentru a zi buna. toată lumea. 704 01:15:40,240 --> 01:15:45,160 Suntem copii ai școlii ultimului în pârâu. 705 01:15:45,980 --> 01:15:50,260 Ne mândrim cu lucrurile pe care le facem. 706 01:15:52,220 --> 01:16:00,220 A învăța împreună și a ne distra este pentru a zi buna. toată lumea. 707 01:16:01,440 --> 01:16:02,440 Multumesc. 708 01:16:02,480 --> 01:16:04,649 Toată lumea în special. toată lumea are copii. deci suntem 709 01:16:04,650 --> 01:16:07,021 mergând să lucreze împreună sau vom lucra împreună. 710 01:16:07,360 --> 01:16:11,920 Suntem copii ai școlii ultimului în pârâu. 711 01:16:12,560 --> 01:16:16,880 Ne mândrim cu lucrurile pe care le facem. 712 01:16:19,220 --> 01:16:27,220 A învăța împreună și a ne distra este pentru a zi buna. toată lumea. 713 01:16:34,560 --> 01:16:35,240 Nu am terminat. 714 01:16:35,360 --> 01:16:36,360 Multumesc. 715 01:16:36,560 --> 01:16:37,560 Nu am terminat. 716 01:16:40,480 --> 01:16:41,480 Este pentru Danny. 717 01:16:43,540 --> 01:16:44,620 Vă rog. 718 01:16:46,340 --> 01:16:47,860 Este pentru Danny. 719 01:16:56,640 --> 01:16:59,800 Toată lumea de la această școală 720 01:17:13,850 --> 01:17:18,142 Dar ei greșesc de ce am scris acest cântec 721 01:17:18,143 --> 01:17:22,970 Acest loc este vast profesorii mă întristează 722 01:17:32,390 --> 01:17:40,390 Dar acum știu că ești doar un demon 723 01:18:05,120 --> 01:18:07,800 imi pare rau. dar asta... e o nebunie. 724 01:18:08,280 --> 01:18:09,280 Așteaptă. așteptaţi un minut. 725 01:18:09,420 --> 01:18:10,220 Polly. Ce vrei să spui? 726 01:18:10,320 --> 01:18:13,100 Vrei să spui că Danny e la Maria subsol? 727 01:18:13,101 --> 01:18:13,520 Da. 728 01:18:13,800 --> 01:18:19,260 Polly. acest lucru este cu adevărat important. 729 01:18:21,380 --> 01:18:22,580 Unde l-ai văzut pe Danny? 730 01:18:22,880 --> 01:18:25,500 M-am dus la Maria acasă și el era acolo la subsol. 731 01:18:26,280 --> 01:18:29,160 Are un aerisire cu multe sertare și înăuntru un scaun credincios. 732 01:18:29,320 --> 01:18:30,320 Oh. vino de pe mine! 733 01:18:30,520 --> 01:18:31,520 Josh a făcut-o! 734 01:18:32,060 --> 01:18:32,660 Doar fă-o! 735 01:18:33,000 --> 01:18:34,560 Casa domnișoarei Spencer. 736 01:18:34,780 --> 01:18:35,520 Mă duc la ea acasă. 737 01:18:35,580 --> 01:18:36,580 Dar unde era asta? 738 01:18:38,200 --> 01:18:39,200 Miercuri. 739 01:18:39,720 --> 01:18:40,340 Miercuri. 740 01:18:40,720 --> 01:18:41,340 E adevărat. 741 01:18:41,341 --> 01:18:44,840 Bine. Polly. poate ar trebui să vorbim despre asta luni. 742 01:18:45,180 --> 01:18:47,000 domnule luna. dacă nu te-ar deranja doar să iei noi acasă. 743 01:18:47,001 --> 01:18:47,160 Da. absolut. 744 01:18:47,380 --> 01:18:48,020 Haide. Polly. Bine? 745 01:18:48,220 --> 01:18:50,140 Dacă vor lua viață. poti merge la ei casa. 746 01:18:51,920 --> 01:18:53,020 Presupun că se poate. 747 01:18:53,120 --> 01:18:54,540 Nu. Este un site de afaceri chiar acum. 748 01:18:54,620 --> 01:18:55,200 Nu poți merge. 749 01:18:55,640 --> 01:18:56,400 Uh. Bine. 750 01:18:56,401 --> 01:18:57,721 Încă nu ai avut niciun constructor. 751 01:18:57,980 --> 01:18:59,220 Locuim pe aceeași stradă. 752 01:19:00,220 --> 01:19:01,260 Luna. mai esti in viata? 753 01:19:02,640 --> 01:19:03,640 Nu. 754 01:19:04,040 --> 01:19:04,840 Deci. ce ascunzi? 755 01:19:05,040 --> 01:19:05,800 Un băiețel. 756 01:19:06,000 --> 01:19:07,140 El ascunde un băiețel. 757 01:19:07,141 --> 01:19:08,141 Așteaptă. 758 01:19:13,960 --> 01:19:15,260 Doar un pic. 759 01:19:18,830 --> 01:19:20,170 Știi că îl ai. 760 01:19:57,380 --> 01:19:59,940 Nu am vrut să o fac. 761 01:20:03,320 --> 01:20:06,940 Ţi-am spus. Sylvia. din care era plecat control. 762 01:20:07,440 --> 01:20:08,440 Ți-am spus asta. 763 01:20:09,080 --> 01:20:11,160 Și îmi ataca mașina. 764 01:20:11,420 --> 01:20:13,060 Și încercam să-l opresc. 765 01:20:13,140 --> 01:20:13,440 Corect? 766 01:20:13,441 --> 01:20:17,140 Și apoi am intrat în panică pentru că a leșinat. 767 01:20:17,320 --> 01:20:19,840 Și apoi a amenințat că va spune tuturor că l-am atacat. 768 01:20:19,940 --> 01:20:20,520 Și nu am avut. 769 01:20:20,660 --> 01:20:22,460 Și apoi a fugit în subsolul meu. 770 01:20:22,680 --> 01:20:23,680 Și am încuiat ușa. 771 01:20:23,800 --> 01:20:25,220 Și el este încă acolo. 772 01:20:25,580 --> 01:20:25,840 Nu. 773 01:20:26,440 --> 01:20:27,440 Dar e bine. 774 01:20:27,760 --> 01:20:28,860 Taci naibii! 775 01:20:29,100 --> 01:20:29,400 E bine. 776 01:20:29,720 --> 01:20:30,480 El este bine. 777 01:20:30,660 --> 01:20:32,240 Și înflorește. 778 01:20:33,300 --> 01:20:37,060 Și la fel sunt toți copiii tăi acum, de când este el plecat. 779 01:20:37,380 --> 01:20:40,620 Pentru că ei au ajuns să fie profesori că au nevoie să fiu. 780 01:20:40,960 --> 01:20:42,600 Ca. Clea. de exemplu. 781 01:20:42,601 --> 01:20:45,740 Ea este această artistă incredibilă. 782 01:20:46,780 --> 01:20:48,120 Știai asta? 783 01:20:49,420 --> 01:20:53,460 Ea vede lumea în cea mai frumoasă. mod neobișnuit. 784 01:20:54,000 --> 01:20:55,620 Și nu aș fi știut niciodată înainte. 785 01:20:56,200 --> 01:20:56,600 Și Charlie... 786 01:20:57,220 --> 01:20:59,260 Charlie este ca un geniu al matematicii. 787 01:20:59,520 --> 01:21:01,120 Nu am mai văzut așa ceva până acum. 788 01:21:01,180 --> 01:21:04,100 Și nu am avut niciodată șansa să o fac conectați-vă cu copiii. 789 01:21:04,840 --> 01:21:06,200 Sunt atât de obosit. 790 01:21:06,840 --> 01:21:08,060 Sunt atât de trist. 791 01:21:08,380 --> 01:21:09,460 Sunt atât de trist. 792 01:21:09,461 --> 01:21:10,720 Îmi pare atât de rău. 793 01:21:11,460 --> 01:21:12,580 Îmi pare atât de rău. 794 01:21:12,581 --> 01:21:13,581 Îmi pare atât de rău. 795 01:21:15,010 --> 01:21:16,420 chiar îmi pare rău. 796 01:21:26,350 --> 01:21:27,570 eu sunt 797 01:21:31,620 --> 01:21:33,260 sunând la poliție. 798 01:21:36,210 --> 01:21:37,210 Așteaptă. 799 01:21:37,940 --> 01:21:38,940 Așteaptă! 800 01:21:42,260 --> 01:21:52,150 În calitate de șef al PTA. cred ca totul... fiecare decizie ar trebui votată. 801 01:21:56,710 --> 01:21:58,210 Nu există discuție. 802 01:21:58,970 --> 01:22:01,750 Ceea ce spune el este. este vina lui Danny primul loc. nu-i aşa? 803 01:22:02,410 --> 01:22:03,410 Este un traumatizator. 804 01:22:03,910 --> 01:22:05,430 Danny. un traumatizator. 805 01:22:05,830 --> 01:22:06,450 Stresul dragă. 806 01:22:06,670 --> 01:22:09,570 Pentru că ceea ce a făcut domnișoara Spencer este ceea ce noi toate ar trebui să facă. nu-i aşa? 807 01:22:09,571 --> 01:22:11,570 Ştii. jos la fermă. separă săptămâna de cea 808 01:22:11,571 --> 01:22:14,630 puternic. saptamana de la job. traiesti din asta. 809 01:22:32,510 --> 01:22:36,030 Cred ce simte Frank este. Sunt doar... El i-a rupt brațul. 810 01:22:36,290 --> 01:22:37,326 El nu este doar pe cale să simtă asta. 811 01:22:37,350 --> 01:22:38,350 E al naibii de periculos. 812 01:22:38,550 --> 01:22:39,646 Sincer. Simt că ai fost plătit. 813 01:22:39,670 --> 01:22:41,430 Și cum rămâne cu copiii noștri? 814 01:22:41,910 --> 01:22:44,390 Leah zboară de când nu mai este culese. 815 01:22:44,530 --> 01:22:45,530 Ținem capacul pe asta. 816 01:22:47,630 --> 01:22:51,270 Cred că ceea ce vrei să spui este. hai să stăm în centrul filmului. 817 01:22:51,810 --> 01:22:52,810 O să alunece. 818 01:22:52,990 --> 01:22:53,990 Nu va aluneca. 819 01:22:54,050 --> 01:22:54,770 Nu va aluneca. 820 01:22:54,771 --> 01:22:55,410 Nu va aluneca. 821 01:22:55,590 --> 01:22:56,590 Nu. Nu. nu. nu. 822 01:22:57,490 --> 01:22:59,530 Domnișoara Spencer a fost genială. 823 01:22:59,970 --> 01:23:02,630 Dacă ea merge. vor ajunge la un unchi. 824 01:23:03,110 --> 01:23:04,110 Frank a spus că a vorbit. 825 01:23:04,530 --> 01:23:05,530 Viețile lor vor fi plătite. 826 01:23:24,110 --> 01:23:24,670 Oh. Dumnezeu. 827 01:23:24,930 --> 01:23:25,070 La dracu. 828 01:23:25,830 --> 01:23:26,490 Nu. Nu. nu. 829 01:23:26,491 --> 01:23:27,491 Sunt bine. 830 01:23:32,580 --> 01:23:36,820 Nimeni nu pleacă. 831 01:23:37,140 --> 01:23:38,140 Toată lumea rămâne pe loc. 832 01:23:38,240 --> 01:23:38,540 În regulă? 833 01:23:38,860 --> 01:23:39,860 Unde este domnișoara Spencer? 834 01:23:40,260 --> 01:23:42,940 Nu știu. 835 01:23:42,941 --> 01:23:43,380 Nu știu. 836 01:23:43,680 --> 01:23:44,500 Nu știu. 837 01:23:44,501 --> 01:23:45,000 Nu știu. 838 01:23:45,001 --> 01:23:46,001 Nu știu. 839 01:23:49,690 --> 01:23:50,350 Nu știu. 840 01:23:50,630 --> 01:23:52,010 Nu știu. 841 01:23:53,130 --> 01:23:53,650 Nu știu. 842 01:23:53,651 --> 01:23:54,651 presupun... 843 01:23:55,030 --> 01:23:56,030 Există un legământ. 844 01:23:56,510 --> 01:23:57,510 Bine. 845 01:25:21,430 --> 01:25:22,430 Ești bine. 846 01:25:29,700 --> 01:25:30,700 Iubește acest loc. 847 01:25:30,920 --> 01:25:32,940 Este ca o mică oază mediteraneană. 848 01:25:33,220 --> 01:25:36,080 E puțin... Pace este foarte bun pentru tine. 849 01:25:36,081 --> 01:25:37,641 O să te îmbrățișezi în al meu. 850 01:25:37,960 --> 01:25:38,700 Nu. Nu. nu. nu. 851 01:25:38,880 --> 01:25:39,880 Asculta. 852 01:25:40,680 --> 01:25:41,680 Domnișoara Morgan și-a dat demisia. 853 01:25:44,900 --> 01:25:45,900 Da? 854 01:25:48,360 --> 01:25:50,321 E doar... Sus la stânga. 855 01:25:50,460 --> 01:25:53,000 Bănuiesc că și-a dorit o viață profesională mai bună echilibru. 856 01:25:55,840 --> 01:25:58,560 Ceea ce mă face să fiu noul actor acolo. 857 01:25:59,480 --> 01:26:00,480 Daca poti sa crezi. 858 01:26:02,880 --> 01:26:08,881 Și... Ca cap. Simt că... am nevoie să respecte dorințele celor doi. 859 01:26:11,040 --> 01:26:14,820 Și... Toți au fost de acord că nu pentru a-l transforma într-un întreg. 860 01:26:15,720 --> 01:26:20,500 Deci doar spun. poate... Ar trebui... 861 01:26:25,740 --> 01:26:26,220 Opreste-te. 862 01:26:26,360 --> 01:26:26,560 Nu. 863 01:26:26,960 --> 01:26:27,220 Ascultă. 864 01:26:27,900 --> 01:26:28,900 Consiliul te place. 865 01:26:29,300 --> 01:26:30,300 Părinți ca tine. 866 01:26:30,620 --> 01:26:32,320 Putem face din această școală un loc mai bun. 867 01:26:32,520 --> 01:26:34,560 Le putem oferi acestor copii un viitor. 868 01:26:35,920 --> 01:26:39,420 Și vreau să fii adjunctul meu. 869 01:26:51,980 --> 01:26:53,100 O să fie bine. 870 01:27:33,190 --> 01:27:34,490 Oh. acolo esti. 871 01:27:34,930 --> 01:27:35,750 Vedea. Mi-am făcut geanta. 872 01:27:35,751 --> 01:27:37,370 Și eu sunt gata să merg la mașina mea. 873 01:27:46,600 --> 01:27:47,600 Ce? 874 01:28:03,660 --> 01:28:04,300 Nu. Nu. nu. 875 01:28:04,301 --> 01:28:05,301 Continuăm aici. 876 01:30:32,310 --> 01:30:33,310 Pentru a 877 01:30:55,460 --> 01:31:00,827 fie bursa lui Carter. in onoarea lui Danny. o apartenenta 878 01:31:00,828 --> 01:31:05,100 student care a folosit dispariția ne-a afectat profund pe toți. 879 01:31:06,260 --> 01:31:12,040 Și sunt atât de încântat că Josh Carter. Tatăl lui Danny poate fi aici cu noi astăzi. 880 01:31:12,041 --> 01:31:14,960 Și așa mă bucur că poliția a avut dreptate în cele din urmă. 881 01:31:25,370 --> 01:31:29,554 Aceasta este o bursă care cred că întruchipează 882 01:31:29,555 --> 01:31:32,571 generozitate nemărginită de comunitatea noastră din Țara de Vest. 883 01:31:32,830 --> 01:31:40,090 Ne permite să recunoaștem și să recompensăm studenți care împărtășesc remarcabilul lui Danny 884 01:31:40,250 --> 01:31:46,459 bunăvoinţă şi nerăbdare pentru învățare toate înălțate de către 885 01:31:46,460 --> 01:31:50,190 sprijinul grațios al lui Franklin. Episcopul şi viaţa lui. 886 01:31:52,130 --> 01:31:53,130 aș 887 01:32:21,200 --> 01:32:29,881 doresc să mulțumesc în mod special. de fapt. directorului nostru adjunct. Maria Spencer. 888 01:33:52,050 --> 01:33:54,250 Asta e pentru Danny.